2015年10月15日第三屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)于水鄉(xiāng)烏鎮(zhèn)盛大開幕。短短三年，烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)儼然已成為中國當代劇壇最具影響力的戲劇盛宴，本屆戲劇節(jié)更是囊括了來自世界各地的八大國家級名團，法國、德國、巴西、瑞士、意大利、荷蘭、波蘭、立陶宛、俄羅斯等12個國家和地區(qū)的20臺頂尖劇目共73場演出將在烏鎮(zhèn)的十個劇場上演。其中的多部劇目是首次訪華。其中還有10部為中國最極致先鋒前沿的優(yōu)秀作品。烏鎮(zhèn)的小鎮(zhèn)沿岸，一千多場嘉年華穿行于橋頭巷落，更有公益的小鎮(zhèn)對話讓戲劇大咖們在評書場暢所欲言。扶持力度最大的青年競演一如往年保持了高品質(zhì)水準，青年才俊們從這里開始嶄露頭角。

本屆戲劇節(jié)十分榮幸地邀請到在世界上享有盛譽，被公認為當今最偉大戲劇導演的彼得?布魯克先生擔任榮譽主席。布魯克先生也將帶來他的新作《驚奇山谷》作為戲劇節(jié)的閉幕大戲。而2015年第三屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)以“承 /Transmittal”為主題，在原有“國際特邀”、“青年競演”、“小鎮(zhèn)對話”、“古鎮(zhèn)嘉年華”四個各具特色的單元構成基礎上，新增了“戲劇小課堂”，師資陣容豪華，備受期待。蜚聲國際的托馬斯?奧斯特瑪雅（德）、鈴木忠志（日）、赫伯特?弗里茨（德）、賴聲川、沈林、史航將作為老師親自授課。大師經(jīng)典青年新作共迎戲劇饕餮盛宴，烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)無疑將成為世界尖端戲劇直通車。

名團齊聚，形式多樣，劇目安排玄機重重

本屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)劇目名單來自世界各地最頂尖舞臺藝術戲劇團體，公布之初便在戲劇業(yè)內(nèi)引發(fā)熱議。最重量級的國家級團體讓整座烏鎮(zhèn)光彩奪目：法國北方劇院、瑞士蘇黎世國家劇院、德國塔利亞劇院、俄羅斯塔甘卡劇院、波蘭羊之歌劇團、意大利都靈國家劇院、立陶宛國家劇院以及中國國家話劇院。

與國際單元并駕齊驅，戲劇節(jié)注入了中國當代戲劇的最具代表性的戲劇新銳勢力，著名導演如李建軍、豐江舟、邵澤輝、康赫、竇輝、陳明昊等，作為國內(nèi)一線導演的實力代表，將在烏鎮(zhèn)盡展才華，用他們的銳利質(zhì)感去放肆，去顛覆，去解讀，去創(chuàng)新。

這里更有烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)專設單元：肢體劇場用肉體承擔情感的最大重量，開拓戲劇能量新維度。來自法國的小丑默劇，荷蘭斑比劇團和巴西雙面劇團的肢體戲劇，用動人心魄的舞臺呈現(xiàn)和形體詩意，讓每個觀眾為之動容。

眾多名家演出讓人眼花繚亂，一般人難以察覺其中安排另有玄機。直到戲劇節(jié)開幕，經(jīng)藝術總監(jiān)一語道破天機：就如烏鎮(zhèn)有一條長河貫穿古鎮(zhèn)，而劇目安排也從古至今，帶領觀眾走一遍戲劇歷史的長河：

從荷馬史詩到元雜劇

戲劇最早來源于人們的祭祀活動，如古希臘對酒神——狄俄尼索斯（Dionysus）的祭拜， 這時期的悲劇作品被視為當今戲劇的起點。按照歷史的步伐，本次烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)走在第一的自然是竇輝導演的《奧德賽》，以全新的當代裝置美學質(zhì)感進行創(chuàng)作，希臘悲劇的儀式感將在當代裝置藝術作品中綻放。

緊隨而來的，來自中國香港的肢體戲劇導演黃俊達的作品《孤兒》。南戲和北雜劇奠定了中國戲曲的基本美學原則，黃俊達將中國元雜劇名作《趙氏孤兒》改編為肢體戲劇，沒有華麗的服飾，沒有繁滿的唱詞，有的是撕心的吶喊，熱血沸騰的身體和真摯的靈魂。

從莎士比亞到莫里哀

作為劇作家，莎士比亞所取得的光輝成就幾乎成為伊麗莎白時期戲劇藝術的代名詞。臺南人劇團將在2015烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)上演出由呂柏伸導演執(zhí)導的莎士比亞名劇《馬克白》（即《麥克白》），用稻谷、面具、高蹺、影像等視覺元素與令人不安的聲音元素共同塑造了莎翁筆下的經(jīng)典人物形象。

莫里哀是十七世紀法國著名喜劇作家。這一次，意大利都靈國家劇院致力于將意大利古典喜劇與當代實驗戲劇相融合，排演了根據(jù)莫里哀的喜劇代表作《吝嗇鬼》改編的同名喜劇，在剛首演完之后直達烏鎮(zhèn)，將帶給觀眾“精彩、精致、精當”的意大利古典喜劇體驗。

從瓦格納到易卜生

十八世紀的挪威劇作家易卜生被譽為歐洲現(xiàn)代戲劇之父。知名導演邵澤輝的作品《睡?覺》在2014年阿維尼翁戲劇節(jié)獲得了極大的成功。該劇將視角聚焦在當代人在夢醒之間的徘徊，探究著失眠與嗜睡癥的背后隱藏的秘密。該劇創(chuàng)作源起自挪威戲劇大師易卜生代表作《當我們死者醒來時》，此次烏鎮(zhèn)演出是該劇首度在國內(nèi)上演。

瓦格納是十九世紀后期德國最杰出的歌劇作曲家和理論家。改編自瓦格納的同名歌劇代表作《尼伯龍根的指環(huán)》，享譽世界的德國塔利亞劇院為中國觀眾帶來了長達七個半小時的話劇版本，并融合了德國著名劇作家黑貝爾的話劇文本和當代德國劇作家對古老神話傳說的當代演繹。

從契訶夫到布萊希特

契訶夫是繼易卜生之后的又一現(xiàn)實主義戲劇大師，他的作品體現(xiàn)了他對人性一貫的敏銳觀察。第一次訪問中國的波蘭羊之歌劇團將帶來根據(jù)俄羅斯著名劇作家契訶夫的經(jīng)典作品《櫻桃園》改編的“音樂詩劇”《櫻桃園的肖像》，以戲劇、音樂、肢體等多重表演藝術形式為觀眾們譜寫一首振聾發(fā)聵的戲劇詩篇。

二十世紀最偉大的戲劇作家之一，布萊希特的劇作及戲劇理論對當代戲劇界產(chǎn)生過巨大的震動，并由此成為各國戲劇家的主要研究對象。來自俄羅斯的塔甘卡劇院是代表俄羅斯戲劇最高藝術水平的頂級劇院。為了紀念傳奇藝術家留比莫夫的排練的《四川好人》在塔甘卡首演50年，塔甘卡劇院的優(yōu)秀青年戲劇藝術家將《四川好人》改編為新銳實驗戲劇《我們存在》，將歷史性的幾次《四川好人》同時搬上了舞臺。

從迪倫馬特到當代戲劇

迪倫馬特是二十世紀瑞士劇作家，雖然受到布萊希特的很大影響，仍然保留了寫實主義劇作的完整故事情節(jié)。瑞士蘇黎世國家的代表作《物理學家》，該劇導演赫伯特?弗里茨是當今歐洲劇壇才華橫溢的著名戲劇導演，他將迪倫馬特的原著賦予了嶄新的含義，神秘滑稽的表演，怪誕不經(jīng)的舞臺表達，將帶領觀眾們走進一個全新的戲劇世界。

迎來現(xiàn)代戲劇時代，巔峰人物當屬彼得?布魯克。今年九十歲高齡布魯克先生將帶來他的新作《驚奇山谷》作為戲劇節(jié)的閉幕大戲。該劇基于神經(jīng)科醫(yī)生臨床資料，想要為普通人呈現(xiàn)通感者的神奇世界。

新銳戲劇日月同輝

本屆戲劇節(jié)藝術總監(jiān)，中國國家話劇院導演孟京輝的作品《兩只狗的生活意見》自2007年首演至今，已經(jīng)演出超過1500場，累計觀眾達到100萬人次，被譽為“中國當代先鋒喜劇扛鼎之作”。此次烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)，《兩只狗》將在戶外水劇場演出，“兩只狗”將開始一次全新的藝術歷險。

在孟京輝導演隨后的，是數(shù)之不盡的新劇目中的代表作品。

立陶宛國家劇院的實驗戲劇《迷亂》由當今歐洲才華橫溢的新銳戲劇導演雅娜?羅斯執(zhí)導，講述了當下女性面對愛情、社會、家庭的人生體驗。雅娜?羅斯憑借出色的導演才華與特殊的女性視角創(chuàng)排了大量優(yōu)秀戲劇作品，在俄羅斯金面具戲劇節(jié)、波蘭克拉科夫戲劇節(jié)上均有令人驚嘆的表現(xiàn)。

此外，中國多媒體視覺藝術大師豐江舟攜手視覺藝術家張琳共同創(chuàng)作了環(huán)境戲劇《熱醒》，該劇將在烏鎮(zhèn)極具江南特色的染布坊演出。這部作品將邀請觀眾參與到表演環(huán)境之中，通過人與光影的互動，展示一個迷幻另類的視覺舞臺。

《雜音》是作家、人類學家康赫的最新戲劇作品。該劇將以聲音作為舞臺實驗的重要表達，創(chuàng)作者、表演者、觀眾在這部作品中都是聲音的參與者，也是聲音的接收者。聲音給我們的生活帶來了什么樣的改變？而我們每天聽到的和發(fā)出的聲音是真實存在的嗎？康赫導演將帶領觀眾走進聲音的世界。

李建軍的導演作品《狂人日記》、《美好的一天》、《影喻》等都是中國當代戲劇美學發(fā)展最為前沿的實驗戲劇作品?！犊袢巳沼洝吩鴳暗聡?、日本等國際藝術節(jié)演出，并獲得了巨大的成功?！讹w向天空的人》是李建軍導演2015年新作，也是今年烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)雙開幕作品之一。

2013年首屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)青賽單元最佳戲劇大獎獲得者陳明昊把全部獎金投入了新劇《公牛》的創(chuàng)作中，該劇將在本屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)上首演。啤酒、搖滾樂、汗和眼淚，悲催的小職員像絕望的公牛一樣橫沖直撞。

《濕了翅膀的河》是一部原創(chuàng)視覺戲劇，該劇導演為視覺藝術家孫加波，木偶、音樂、裝置藝術的融合將文本的魅力發(fā)揮到極致。會同竇輝導演的《奧德賽》同時演出。

青年競演最盛事 才俊齊聚爭鋒芒

其實烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)在每年最先提起大家興趣的，便是劇目公布之前，整個戲劇節(jié)主題的公布。戲劇節(jié)的主題即為青年競演單元的題目。今年年初，“承”字一出，多少志在必得的年輕創(chuàng)作人便開始摩拳擦掌。親年競演單元對年輕藝術家的扶持之大，全國僅有，已經(jīng)是圈內(nèi)年輕從業(yè)者必然關注的盛事。

烏鎮(zhèn)的青年競演單元從全國各地的報名者中選出12個參賽小組，根據(jù)抽簽結果分組。在第一輪劇目演出后，會于10月22日一齊上演，為本次戲劇節(jié)劇目最多的一次演出，可謂戲劇饕餮盛宴！組委會對本次戲劇競演支持力度之大，可以從獎項中看出來：

最佳戲劇獎

于決賽候選劇目中評選出一部劇目授予最佳戲劇獎,獲獎團隊可得獎杯、證書，以及獎金人民幣貳拾萬元整。

最佳個人表現(xiàn)獎

于決賽候選劇目中選拔出一位最佳個人表現(xiàn)獎,獲獎者范圍包括導演、編劇、演員、舞美 燈光設計等參與者，授予獎杯、證書,以及獎金人民幣陸萬元整。

特別關注獎

于 12 部入圍劇目中(已獲得最佳戲劇獎的劇目除外)評選出最多三部劇目授予特別關注獎,每隊獲獎團隊可得獎杯、證書,以及來年前往國外三大戲劇節(jié)的往返機票兩套。該獎的數(shù)量由當年入圍劇目質(zhì)量以及評委意見決定,最多可以三部，最少可以空缺。

關于烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)

2013年5月9日，首屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)在世界著名的中國江南古鎮(zhèn)烏鎮(zhèn)正式拉開帷幕。烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)是由陳向宏、賴聲川、黃磊、孟京輝共同發(fā)起，文化烏鎮(zhèn)股份有限公司主辦的全球戲劇盛會。

1300年歷史的烏鎮(zhèn)，是戲劇節(jié)的舞臺，耗時三年建設的烏鎮(zhèn)大劇院為核心，匯集國樂劇院、沈家廳劇場、秀水廊劇園、蚌灣劇場、評書場、詩田廣場、日月廣場以及水劇場，全方位呈現(xiàn)古鎮(zhèn)風采與戲劇盛宴，為全世界的戲劇愛好者和重量級的戲劇大師提供面對面交流的契機，生發(fā)出鮮活亮麗的文化創(chuàng)造活力。

2015年第三屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)以“承 / Transmittal”為主題，在原有“國際特邀”、“青年競演”、“小鎮(zhèn)對話”、“古鎮(zhèn)嘉年華”四個各具特色的單元構成基礎上，新增了“戲劇小課堂”：

國際特邀單元：邀請國內(nèi)外著名的戲劇大師及其代表劇目，讓戲劇愛好者欣賞一流的戲劇表演藝術。

青年競演單元：以年度主題“承 / Transmittal”為題，面向世界各地青年舞臺戲劇創(chuàng)作者公開征集候選劇目，為他們提供一個展示自我才華的平臺。

小鎮(zhèn)對話單元：戲劇愛好者可以在古色古香的評書場免費聆賞戲劇大師高峰對談，暢談劇場藝術、美學、劇場制作實務、世界戲劇的現(xiàn)在與未來，以及當代知名劇場為表演工作者開設的演出訓練工作坊。

古鎮(zhèn)嘉年華單元：在烏鎮(zhèn)西柵街區(qū)內(nèi)，所有非傳統(tǒng)劇場內(nèi)的公共空間進行的綜合性文藝表演，呈現(xiàn)表演藝術的多元化，同時拉近與觀眾互動的距離，屆時整個烏鎮(zhèn)將沉浸于戲劇狂歡盛會之中。

烏鎮(zhèn)戲劇小課堂：由國內(nèi)外著名戲劇大師在烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)期間為學員開授課程，旨在為大師和年輕戲劇人之間提供交流學習平臺，繼承和創(chuàng)新戲劇文化。